ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <title>La Sirenetta Park Hotel Stromboli vacanze holidays in Italia Italy, 4 star stelle Sicilia Sicily Eolie</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> <meta http-equiv="content-language" content="EN"> <meta name="keywords" content="Italy hotel Stromboli holidays hotel dream vacations recommended 4 stelle quattro star five exclusive Stromboli Eolie" /> <meta name="description" content="La Sirenetta hotel in Stromboli Eolie" /> <meta name="copyright" content="La Sirenetta 2003. All rights reserved" /> <meta name="author" content="Paola Masin" /> <link href="../include/lsph.css" rel="stylesheet" /> <base target="_self"> </head> <script type="text/javascript" language="javascript" src="../include/lsph.js"></script> <body> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="775"> <tr> <th width="95" valign="top" align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <th width="100%"> <img height="190" src="../images/lsphlogoc.jpg" width="95" border="0"> <script language="javascript" type="text/javascript">document.write(drawmenuv())</script> </th> </tr> </table> </th> <td valign="top" align="left"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="85%" valign="top" valign="middle"> <h3> prezzi in Euro stagione 2011</h3> <p> dal 20 aprile al 30 ottobre 2011</p> <p> <font class="didascalia"><a href="../testi/2011TARIND.pdf" target="_blank">versione stampabile</a></font><font class="didascalia"> italiano/english</font></p> <table class="tabInternaBlu" width="100%"> <tr> <th width="16%" colspan="2" rowspan="3"> <p> Periodi</p> <p> Periods</p> </th> <th width="32%" colspan="4"> <p> Camera &amp; Colazione</p> <p> Bed &amp; Breakfast</p> </th> <th width="25%" colspan="3"> <p> Mezza Pensione</p> <p> Half Board</p> </th> <th width="27%" colspan="3"> <p> Pensione Completa</p> <p> Full Board</p> </th> </tr> <tr> <th width="8%"> singola </th> <th width="24%" colspan="3"> camera doppia </th> <th width="25%" colspan="3"> per persona </th> <th width="27%" colspan="3"> per persona </th> </tr> <tr> <td width="8%"> <p align="center"> <font color="#4b0082" size="2">SGL</font> <p align="center"> single</p> </td> <td width="8%"> <p align="center"> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">GRD</font> <p align="center"> double</p> </td> <td width="8%"> <p align="center"> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">CLS</font> <p align="center"> double</p> </td> <td width="8%"> <p align="center"> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">SUP</font> <p align="center"> double</p> </td> <td width="8%" valign="middle"> <p> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">GRD</font></p> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">CLS</font> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">SUP</font> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">GRD</font> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">CLS</font> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font face="@Arial Unicode MS" color="#4b0082" size="2">SUP</font> </td> </tr> <tr> <th width="4%"> A </th> <th width="15%"> <small>20/04-29/05<br> 19/09-30/10</small> </th> <td width="8%" valign="middle"> <font size="1"><b>90,00</b></font> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font size="1"><b>120,00</b></font> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">150,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">190,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">80,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">95,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">115,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">110,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">125,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">145,00</font></b> </td> </tr> <tr> <th width="4%"> B </th> <th width="15%"> <small>30/05-17/07<br> 05/09-18/09</small> </th> <td width="8%" valign="middle"> <font size="1"><b>110,00</b></font> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">140,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">180,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">220,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font size="1"><b>95,00</b></font> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">115,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">135,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">125,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">145,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">165,00</font></b> </td> </tr> <tr> <th width="4%"> C </th> <th width="15%"> <small>18/07-07/08<br> 22/08-04/09</small> </th> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">125,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">180,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font size="1"><b>220</b></font><b><font size="1">,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">260,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">120,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">140,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">160,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">150,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">170,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">190,00</font></b> </td> </tr> <tr> <th width="4%"> D </th> <th width="15%"> <small>08/08-21/08</small> </th> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">150,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">230,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">270,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">310,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">155,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">170,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">190,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">190,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <font size="1"><b>205</b></font><b><font size="1">,00</font></b> </td> <td width="8%" valign="middle"> <b><font size="1">225,00</font></b> </td> </tr> </table> <p> <small>La tariffa "Camera" dà il prezzo singola (SGL) o doppia, Giardino (GRD), Classic (CLS) o Superior (SUP)&nbsp;prima colazione a buffet inclusa. Dal&nbsp;15/6 al 15/9 la pensione completa è disponibile solo con pranzo a "buffet" presso il ristorante "La Tartana Club".Le tariffe Mezza pensione e Pensione completa sono per Persona/Giorno in camera doppia, servizio e tasse "tutto incluso". Tutte le camere sono climatizzate</small></p> <p> <small>The rates of Bed &amp; Breakfast give the prices of the Single (SGL) or Double Rooom, Garden (GRD), Classic (CLS) or Superior (SUP) type; whilw the Half or Full Board prices are per person/day. Buffet breakfast is included as well as tax and services. From June 15th until September 15 Full Board services is available only in our "cult restaurant" "La Tartana Club" with warm and cold dishes on the "buffet". All the room are equipped with air conditioning individually.</small></p> <h3> promozioni</h3> <table class="tabInternaBlu" width="100%"> <tr> <td width="80%"> <b><font size="2">"A" period: 20/04/20 - 29/05 &amp; 19/09 - 30/10</font></b> </td> <td valign="middle"> <b><font size="2"></font></b> </td> </tr> <tr> <td width="80%"> Vulcano discovery - minimo 3 gg in mezza pensione (HB) </td> <td valign="middle"> 10% discount </td> </tr> <tr> <td width="80%"> Luna di miele - minimo&nbsp;7 gg in mezza pensione (HB) </td> <td valign="middle"> 15% discount </td> </tr> <tr> <td width="80%"> Lungo soggiorno&nbsp;- minimo&nbsp;12 gg </td> <td valign="middle"> 15%discount </td> </tr> <tr> <td width="80%"> <b><font size="2">"B" period: 29/05 - 17/07 &amp; 04/09 - 16/09</font></b> </td> <td valign="middle"> <b><font size="2"></font></b> </td> </tr> <tr> <td width="80%"> Luna di miele - minimo&nbsp;7 gg in mezza pensione (HB) </td> <td valign="middle"> 15% discount </td> </tr> <tr> <td width="80%"> Lungo soggiorno&nbsp;- minimo&nbsp;12 gg </td> <td valign="middle"> 15%discount </td> </tr> <td width="80%"> <b><font size="2">"C" period: 18/07 - 07/08 &amp; 21/08 - 04/09</font></b> </td> <td valign="middle"> <b><font size="2"></font></b> </td> </tr> <tr> <td width="80%"> Settimana del sole - minimo&nbsp;7 gg in mezza pensione (HB) </td> <td valign="middle"> 10% discount </td> </tr> <tr> <td width="80%"> Speciale giovani: da 21 a 31 anni: minimo&nbsp;7 gg in HB </td> <td valign="middle"> 15%discount </td> </tr> <tr> <td width="80%"><a href="../testi/2011ROSAdonne.pdf" target="_blank"> Settimana rosa&nbsp;vedi condizioni particolari</a> </td> <td valign="middle"> </td> </tr> </table> <br /> <h3> riduzioni e supplementi</h3> <table class="tabInternaBlu" width="100%"> <tr> <td width="70%"> <b><font size="2">sconto camera singola vista giardino</font></b><font size="2"><b>&nbsp;</b></font> </td> <td valign="middle"> <b><font size="2">10% discount</font></b> </td> </tr> <tr> <td width="70%"> <b><font size="2">sconto 3°letto</font></b> </td> <td valign="middle" w> <b><font size="2">20% discount</font></b> </td> </tr> <tr> <td width="70%"> <b><font size="2">supplemento per camera singola in mezza pensione</font></b> </td> <td valign="middle"> <b><font size="2">¬ 15 supplement</font></b> </td> </tr> <tr> <td width="70%"> <b><font size="2">sconto camera "DUS": Double for Single Use</font></b> </td> <td valign="middle"> <b><font size="2">15% on B&amp;B rates</font></b> </td> </tr> </table> &nbsp;&nbsp;<a href="../testi/2011CANCEL_ITA.pdf" target="_blank"><b>Consultate la nostra politica di cancellazione&nbsp;</b></a> <p><script type="text/javascript" language="javascript" >drawIndirizzo("tariffe");</script></p> </td> <td valign="middle"> <b>legenda</b><br> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%" height="94"> <tr> <td width="40%" height="20"> <font face="@Arial Unicode MS" color="indigo" size="2">GRD</font> </td> <td width="60%" height="20"> <p> giardino</p> <p> garden</p> </td> </tr> <tr> <td width="40%" height="18"> <font face="@Arial Unicode MS" color="indigo" size="2">SGL</font> </td> <td width="60%" height="18"> <p> singola</p> <p> single</p> </td> </tr> <tr> <td width="40%" height="18"> <font face="@Arial Unicode MS" color="indigo" size="2">CLS</font> </td> <td width="60%" height="18"> <p> classic</p> </td> </tr> <tr> <td width="40%" height="20"> <font face="@Arial Unicode MS" color="indigo" size="2">SUP</font> </td> <td width="60%" height="20"> superior </td> </tr> </table> <hr width="50" size="1" /> <font class="articolo">contattateci direttamente per organizzare convegni o ricevimenti per tutti i Vostri momenti speciali <br> Vi forniremo un dettagliato preventivo</font> <img height="154" src="../images/barca.jpg" width="80" border="0" alt="una barca in rada davanti all'Hotel la Sirenetta" /> <br /> <font class="didascalia">una barca in rada davanti all'Hotel</font> <p> <font class="didascalia"><a href="../testi/2011TARIND.pdf" target="_blank">versione stampabile</a></font></p> <p> <font class="didascalia">italiano/english</font></p> </td> </tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td width="100%"> <script type="text/javascript" language="javascript">drawmenuh()</script> </td> </tr> </table> <script type="text/javascript" language="javascript">drawbottom()</script> </body>